fancy什么意思“Fancy” 一个英文单词,常用于日常交流中,其含义丰富,根据语境不同,可以表示不同的意思。下面内容是关于 “fancy” 的详细解释和用法拓展资料。
一、
“Fancy” 一个多义词,在英语中既可以作为动词,也可以作为名词或形容词使用。常见的含义包括:认为某事是诚实的、喜欢、渴望、昂贵的、奇妙的、华丽的等。在口语中,“fancy” 有时也带有调侃或讽刺的意味。
在不同语境下,“fancy” 的具体含义会有所变化,因此领会其上下文非常重要。下面通过表格形式对 “fancy” 的主要含义和用法进行归纳。
二、表格:fancy 的常见含义及用法
| 词性 | 英文解释 | 中文翻译 | 例句 | 说明 |
| 形容词 | expensive or luxurious | 豪华的、讲究的 | I bought a fancy dress for the party. | 表示物品高档、精细 |
| 形容词 | strange or unusual | 奇妙的、怪异的 | That’s a fancy idea. | 表示想法或行为不寻常 |
| 动词 | to think that something is true | 认为、觉得 | I fancy that he is lying. | 表示主观判断或推测 |
| 名词 | a desire or wish | 梦想、幻想 | She has a fancy for travel. | 表示强烈的梦想或向往 |
| 动词 | to like or want something | 喜欢、想要 | Do you fancy a drink? | 表示邀请或询问是否想要某物 |
三、注意事项
1. 语气差异:在某些情况下,“fancy” 可能带有轻微的贬义,比如当别人说 “That’s fancy” 时,可能是在调侃对方的想法或行为过于夸张。
2. 口语使用:在美式英语中,“fancy” 更常作为动词使用,而英式英语中则更偏向于形容词或名词。
3. 搭配习性:如 “fancy dress”(化装舞会)、“fancy car”(豪华车)等,都是固定搭配,需注意使用场合。
四、拓展资料
“Fancy” 一个灵活且多变的词汇,具体含义取决于上下文。无论是表达“喜欢”、“想要”还是“奇妙”,都需要结合句子的整体意思来判断。掌握它的多种用法,有助于更好地领会和运用英语语言。
